VERONIKAN KAKSOISELÄMÄ

Vaikka Kieslowskin puolalaiset elokuvat eivät suoranaisesti olleet yhteiskunnallisrealistisia kuvauksia, niiden pohjalla uhkui puolalainen todellisuus. Kieslowskin kansainvälisiä tuotantoja sen sijaan leimaa esteettinen tyylittely, joka syntyi yhteistyössä käsikirjoittaja Krzysztof Piesiewiczin, kuvaaja Sławomir Idziakin ja säveltäjä Zbigniew Preisnerin kanssa. Veronikan kaksoiselämässä (1991) Kieslowski luo henkisen yhteyden puolalaisen Weronikan ja ranskalaisen Veroniquén välille.
***
***
Veronikan kaksoiselämä on elokuva tunteista; yksinäisyydestä, rakkaudesta ja intohimosta, hengen suhtees-ta ruumiiseen... taiteesta, erotiikasta ja kuolemasta. Kieslowski kertoo kahdesta nuoresta naisesta, lähes tytöstä, jotka ovat henkisiltä kyvyiltään ja eroottisilta intuitioiltaan samankaltaisia. He kokevat lähes identtisiä elämyksiä kahdessa erilaisessa kulttuurissa Krakovassa ja Pariisissa. Aavistuksenomaisesti he ovat tietoisia toistensa olemassaolosta. Tämä sielullinen kokemus on elokuvan perusta.

Puola: Weronika on erinomainen laulaja, mutta hänellä on heikko sydän. Hänen on valittava taide - jatkaako laulamista ja vastaanottaa kaikki se stressi, joka siihen liittyy - vaiko luopua taiteesta ja elää normaalia elämää. Hän voittaa laulukilpailun ja valitsee taiteilijan uran. Kesken konserttia hän saa sydänkohtauksen ja kuolee.

Ranska: Véronique on Weronikan kaksoisolento. Myös hänellä on ihmeellinen ääni ja sydänvika. Tiedostamattaan Véronique jakaa Weronikan tietämyksen. Kun Weronika kärsii, Véronique tuntee, että hänen tulee välttää kipua aiheuttavia tilanteita. Véronique luopuu taiteesta ja opettaa musiikkia kansakoulussa. Eräänä päivänä kouluun saapuu Alexandre, nukketeatterintekijä ja lastenkirjailija. Véronique lumoutuu miehestä. Muutamien päivien kuluttua Véronique saa salaperäisiä viestejä – tyhjän sikarilaatikon, kengännauhan ja kasetin, jossa on ääninauha rautatieasemalta. Hän etsii aseman, sen kahvilasta hän löytää Alexandren odottamassa häntä. Hotellihuoneessa he rakastelevat. Alexandre löytää valokuvat, jotka Veronique on ottanut turistimatkallaan Puolassa. Kuvassa hän näkee Weronikan ja luulee, että tyttö on Véronique. Vasta nyt Véronique tajuaa että hänellä on kaksoisolento. Alexandre tekee kaksi uutta nukkea, toisen Weronikasta ja toisen Véroniquesta. Hän haluaa käyttää Véroniquen elämää ja tunteita itsekkäästi omiin tarkoituksiinsa, taiteeseensa. Véronique lähtee, hän tietää ettei Alexandre ole mies, jota hän on odottanut.

“Elokuva käsittelee herkkyyttä, aistimuksia ja suhteita, joita on vaikea nimetä ja jotka ovat sinänsä irrationaalisia. Tämän näyttäminen elokuvassa on vaikeaa; jos näytän liikaa, mysteeri katoaa jos näytän liian vähän, kukaan ei ymmärrä mitään. Etsin jatkuvasti oikeaa tasapainoa ymmärrettävän ja mysteerin välillä…"

– Kieslowski on Kieslowski -kirjan ja Hannu Waaralan artikkelin “Kätkettyjä aistimuksia intuition maailmasta” (Filmihullu 1/95) mukaan Seija Vääränen