Leo Tolstoi
Venäläinen kirjailija Leo Tolstoi (1828-1910) on innoittanut elokuvantekijöitä kaikkialla. The Internet Movie Database listaa 150 filmatisointia, eivätkä siinä ole kaikki.
Tolstoi ehti itsekin ottaa kantaa elokuviin, sekä todeten ne roskaksi että innostuen elokuvaa varten kirjoittamisesta, koska "elokuva on lähempänä elämää". "Elokuva on tavoittanut liikkeen salaisuuden, ja siinä on sen suuruus".
Vastahakoisesti Tolstoi suostui venäläisen elokuvan pioneerin Aleksandr Drankovin filmattavaksi. Elokuvassa Lev Nikolajevitsh Tolstoi (1908) on kullanarvoisia välähdyksiä hänestä Jasnaja Poljanassa ja Moskovassa. Vladimir Gardinin Anna Kareninasta (1914) nähdään säilyneet kohtaukset. Aleksandr Saninin filmatisointi novellista Polikushka (1922) yllättää realismillaan.
Aistillinen tshekkimestari Gustav Machatý ohjasi elokuvan Tolstoin hillittömästä mustasukkaisuustarinasta Kreutzer-sonaatti (1927), jonka yhdessä "pääosassa" on Ludwig van Beethoven.
Tolstoin kertomus Väärä kuponki oli pohjana elokuvalle Die Abenteuer eines Zehnmarkscheines (Saksa 1926), joka käynnisti läpileikkauselokuvan suuntauksen; siitä on säilynyt vain traileri. Aku Louhimiehen Pahan maan (2005) innoittajana oli saman kertomuksen lisäksi Eppu Normaalin parodinen Murheellisten laulujen maa.
Harold Bloom on kutsunut Tolstoin kertomusta Hadzhi Murat länsimaisen kirjallisuuden suurimmaksi mestariteokseksi. Sen ohjasi upeasti Ufa-yhtiölle nimellä Valkoinen paholainen (Saksa 1930) Alexandre Volkoff, nimiroolissa karismaattinen Ivan Mosjoukine. Tarina talttumattomasta kaukasialaisesta muslimipäälliköstä on yhä ajankohtainen.
Suojasään lahjakas ohjaaja Mihail Schweitzer filmasi kiinnostavasti Tolstoin yhteiskunnallisen romaanin Ylösnousemus (Neuvostoliitto 1960). Tarina aatelismiehen omastatunnosta hänen kohdatessaan viettelemänsä Katjushan prostituoituna on vaikuttanut elokuvan historiaan syvästi. Japanissa siitä syntyi kokonainen Katjusha-genre.
Veteraani Aleksandr Zarhin Anna Karenina (Neuvostoliitto 1967) syntyi kustannuksia säästämättä, ja yllättävän paljon romaanin sisältöä mahtui mukaan. Tatjana Samoilova vakuuttaa nimiroolissa, ja Nikolai Gritsenko on unohtumaton Karenin.
AA